Nakon godine dana čekanja i čekanja, obećanja idući tjedan, za sedam dana, dva tjedna , pa krenulo je i tak unedogled.No, dana 15.01.2013.g. stiglo je ohrabrujuće pismo našeg prijatelja Nikole Capara predsjednika Društva francusko-hrvatskog prijateljstva slijedećeg sadržaja;
|
19:12 (Prije 1 h)
|
|
||
|
francuski
hrvatski
Prevedi poruku
Isključi za: francuski
Bonjour Nikola,
Les véhicules devraient partir de chez nous demain matin et être livrés en
Croatie le 22 janvier.
Est ce que je peux communiquer ton numéro de téléphone ( 098 25 16 68 ) au
transporteur pour qu'il puisse te contacter en cas de besoin.
Amitiés
SDIS de l'Aisne
Rue William Henry Waddington
CS 20659
02007 Laon Cedex
Les véhicules devraient partir de chez nous demain matin et être livrés en
Croatie le 22 janvier.
Est ce que je peux communiquer ton numéro de téléphone ( 098 25 16 68 ) au
transporteur pour qu'il puisse te contacter en cas de besoin.
Amitiés
SDIS de l'Aisne
Rue William Henry Waddington
CS 20659
02007 Laon Cedex
Prijevod:
Dobar dan Nikola,
Vatrogasna vozila odlaze od nas sutra ujutro (srijeda, 16.01.2013.) i bit
će dostavljena u Hrvatsku (u utorak) 22. Siječnja.
Mogu li poslati prijevozniku tvoj broj telefona (098 251 668) da te može
kontaktirati u slučaju potrebe?
I konačno da ne velim, u principu dana 23.01.2013.g. g. predsjednik DVD-a Gornja Stubica Jasmin Krizmanić otišao je na carinu u Žutnicu carinit vozilo!!!!!!!!!
Nadamo se da je vozilo opremeljeno kako nam je obećano sa opremom!
Nema komentara:
Objavi komentar